蝶恋花·黄菊开时伤聚散

晏几道
晏几道 (宋代)

黄菊开时伤聚散。曾记花前,共说深深愿。重见金英人未见。相思一夜天涯远。

罗带同心闲结遍。带易成双,人恨成双晚。欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。

蝶恋花·黄菊开时伤聚散翻译

黄色的菊花盛开时让人感伤相聚和离散。

还记得在花前,一起诉说着深深的愿望。

再次见到金黄的菊花却没有见到那个人。

思念一夜感觉人已在遥远的天涯。

丝罗衣带随意地同心结打了一遍又一遍。

衣带容易结成双,但人却遗憾成双这么晚。

想要在彩色的信笺上书写离别愁怨,泪水的痕迹却早已先把信笺写满了。

蝶恋花·黄菊开时伤聚散-晏几道的相关图片

蝶恋花·黄菊开时伤聚散-晏几道

更多晏几道的名句

落花人独立,微雨燕双飞。
欲把相思说似谁,浅情人不知。
当时明月在,曾照彩云归。
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。
两鬓可怜青,只为相思老。
欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。
离多最是,东西流水,终解两相逢。
相寻梦里路,飞雨落花中。
琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。

更多晏几道的诗词