频年踪迹感难知，残竹哀丝又一时。斜月帘钩风弄影，小窗镫火夜填词。兵戈聚首良非易，涕泪馀生最可悲。太息蘋蘩劳悴甚，为君重赋《硕人》诗。
多年来的行踪让人感慨难以知晓，残损的竹子和悲哀的琴瑟又到了一个时候。
斜月照着帘钩，风摆弄着影子，小窗下灯火照着夜里填写词章。
在战乱中相聚实在很不容易，涕泪余生是最为可悲的。
深深叹息操持祭祀等事务太劳累憔悴，为你重新创作《硕人》这首诗。
台城路 红叶
菩萨蛮 蕉雨
菩萨蛮 茶烟
菩萨蛮 桐月
菩萨蛮 松风
满江红 听雨
点绛唇禁体 天竹
清平乐禁体 山茶
齐天乐 蝉
忆旧游 舟次吴淞，水天云漠，雪意满林，扣舷度此，旅怀黯然
台城路 闲庭寂寂，春光暮矣，旧恨新愁殊不禁，枨触于怀也
暗香 咏梅
琐窗寒 题夏令仪墨竹扇
尾犯 江乡无聊，买鲈作鲙，颇动归思，乃谱此解
忆汉月禁体 蜡梅
红情 红梅。用玉田韵
秋窗夜课风雨鸣檐百端交集凄然成咏 其一
秋窗夜课风雨鸣檐百端交集凄然成咏 其二
秋窗夜课风雨鸣檐百端交集凄然成咏 其三
秋窗夜课风雨鸣檐百端交集凄然成咏 其四
