灏气渐消三伏暑。商吹送凉侵白苧。驿亭张宴饯邦侯,管弦低处闻金缕。明月映鹤渚。殷勤频劝杯中醑。这九年,用心抚恤,百姓似儿女。青云万里期高举。第一功名端的取。曾覃惠泽及疲民,仍将忠爱酬明主。临别听我语。岩廊接武夔皋侣。把仙瓢,好教泻尽,天下望霖雨。
浩大气势渐渐消去三伏的暑热。
秋风送来了凉意侵袭白色的苎麻。
在驿站摆宴为邦侯饯行,在管弦声音低的地方听到了金缕曲。
明月映照在仙鹤栖息的水中小洲。
不断地殷勤劝酒。
这九年来,用心抚恤百姓,就如同对待自己的儿女一样。
期望在青云万里的仕途上能够高高升起。
第一个功名终究会获取。
曾经广施恩泽给疲惫的民众,还会将忠诚热爱回报给英明的君主。
临别时听我说话。
在朝堂上能与夔和皋这样的贤臣并肩。
拿着仙瓢,希望能尽情倾泻,让天下都盼望着滋润万物的甘霖。