寄石潭刘先生并李鍊师 其三
相乡朋旧总英贤，久乏鳞鸿寄尺笺。令子俱为天上客，阿翁都作酒中仙。坚持苦节共先训，顺受微疴了宿缘。社栎任他松柏笑，支离却得保馀年。
故乡的朋友们都是杰出的贤才，很久没有书信往来传递信笺。
您的儿子们都如同天上的贵客，您这位老人也都如同酒中的仙人。
坚持着艰苦的节操与先人的训诫一致，顺从地忍受着小小的疾病来了解过去的缘分。
那不成材的社木任凭松柏嘲笑，却能以病残之躯得以保全剩下的岁月。
需注意，这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词的韵味和意境，诗词翻译往往具有一定的灵活性和创造性。
