凤凰台上忆吹箫
蝉柳池塘，娇莺帘幕，晚来霁景收烟。甚离颜花谢，愁绪丝缠。检点鸳鸯绣被，香烬冷、生怕孤眠。凭阑见，别来明月，头上三圆。中天。夜深飞去，须直到天涯，吹堕伊前。奈天涯消息，依旧茫然。打起沙头宿雁，分付与、一寸红笺。红笺叠，沉吟路遥，雁也难传。
蝉柳池塘，娇莺帘幕，晚来霁景收烟。甚离颜花谢，愁绪丝缠。检点鸳鸯绣被，香烬冷、生怕孤眠。凭阑见，别来明月，头上三圆。中天。夜深飞去，须直到天涯，吹堕伊前。奈天涯消息，依旧茫然。打起沙头宿雁，分付与、一寸红笺。红笺叠，沉吟路遥，雁也难传。
在有蝉鸣的柳旁池塘边，在有娇莺的帘幕内，傍晚时雨后天晴烟雾消散。
容颜如同花儿凋谢般很是忧伤，忧愁的思绪如丝般缠绕。
查看那鸳鸯绣被，香已燃尽冰冷，特别害怕独自睡眠。
靠着栏杆看到，自从分别后明月，已经在头上圆了三次。
天空中央。
深夜里飞走，一定要一直飞到天涯，吹落在她面前。
无奈天涯那边的消息，依旧是茫然不知。
惊起沙滩上夜宿的大雁，托付给它、一寸红笺。
把红笺叠起，沉思着路途遥远，大雁也难以传递。
