绛都春 清明风雨
乌衣过客。约孤注赛春，春还轻掷。润被换香，低几留灯愁通夕。馀寒犹是连寒食。强偷眄、清明天色。傍檐携手，茸茸柳眼，泪痕频滴。攲侧。前年旧旅，寄单枕闷把、卧枝花摘。水外澹红，帘底纤琼游踪隔。文园多病何人惜。有鬓影、参差知得。便教晴蝶敲风，岸阴翠织。
乌衣过客。约孤注赛春，春还轻掷。润被换香，低几留灯愁通夕。馀寒犹是连寒食。强偷眄、清明天色。傍檐携手，茸茸柳眼，泪痕频滴。攲侧。前年旧旅，寄单枕闷把、卧枝花摘。水外澹红，帘底纤琼游踪隔。文园多病何人惜。有鬓影、参差知得。便教晴蝶敲风，岸阴翠织。
穿着黑色衣服的过客。
约定孤注一掷地来与春天竞赛，春天却还是轻易地被抛弃。
被子润泽被换了熏香，矮几边留着灯发愁到整夜。
余下的寒冷还一直连着寒食节。
勉强偷看，清明的天色。
依傍着屋檐携手，柳芽柔细如茸，泪水频繁地滴落。
倾斜不正。
前年旧日的旅途，寄托在孤单的枕头边烦闷地拿着、把卧枝上的花摘下。
水外淡淡的红色，帘底纤细的美玉般的踪迹被阻隔。
文园多愁多病有谁怜惜。
有鬓发的影子，参差不齐知道。
就让晴日的蝴蝶敲打着风，岸边的绿荫交织。
