使君高会词人处,霜风正凋疏柳。白雪徵歌,青猿授简,不惜连车沽酒。高情感旧。展翠阁遗函,玉台嘉偶。错落蛟龙,光和体格最清瘦。人间谪来未久。怅芝田路杳,鸾驭难又。伏氏经传,吴家韵写,空绝才华前后。红丝小籀。合长供铃斋,异香薰透。梦井凄凉,一编时在手。
官员在与词人聚会的地方,秋风正吹拂着稀疏的柳树。
有白雪般的歌声,青猿递来竹简,不惜接连用车去买酒。
怀着深厚的情感怀念过去。
展示翠阁中遗留的书信,玉台之上美好的伴侣。
像交错的蛟龙,有着汉乐府诗的风格且最为清瘦。
在人间被贬谪来没有多久。
惆怅种芝草的路遥远,神仙的车驾难以再得到。
像伏生的经传,吴家的韵律书写,空前绝后地才华出众。
用红丝写的小篆书。
应当长久地供奉在书房,奇异的香气熏透。
梦中的井很凄凉,一本书时常拿在手中。