洛水春渡阔,别离心悠悠。一生空吟诗,不觉成白头。
向事每计较,与山实绸缪。太华天上开,其下车辙流。
县街无尘土,过客多淹留。坐饮孤驿酒,行思独山游。
逸关岚气明,照渭空漪浮。玉珂摆新欢,声与鸾凤俦。
朝谒大家事,唯余去无由。
洛水在春天渡过时显得很宽阔,分别时内心长久地忧愁。
一生只是白白地吟诗,没觉察间就变成了白头。
过去的事情常常去计较,与山却实在是情意深厚。
太华山好像在天上打开,山下有车辆行驶的辙痕流淌。
县城的街道没有尘土,过往的客人大多停留。
坐着喝这孤独驿站的酒,行走时想着独自去山中游玩。
逸关那里的岚气明亮,照在渭水上空有涟漪浮动。
玉制的马勒发出新的欢快之声,声音可与鸾凤相配。
去朝堂谒见大家是重要的事,只有我离开却没有理由。