山中人自正,路险心亦平。

出自唐代孟郊的 《游终南山

翻译: 住在山中的人自然正直,即使道路艰险,心中也会保持平静。

赏析: 这两句诗以简洁而有力的语言,展现出一种深刻的人生哲理和精神境界。“山中人自正”描绘出山中之人秉持正直的品性,不受外界干扰。即便身处山林,也能坚守自我的道德准则。“路险心亦平”则凸显出面对艰险道路时,内心依然保持平静。这种平和源于强大的内心力量和坚定的信念,无论环境如何艰难,都能泰然处之,体现出一种豁达与从容的人生态度。

游终南山

孟郊 (唐代)

南山塞天地,日月石上生。

高峰夜留景,深谷昼未明。

山中人自正,路险心亦平。

长风驱松柏,声拂万壑清。

即此悔读书,朝朝近浮名。

游终南山译文

南山高大仿佛充塞了天地,太阳和月亮像是从石头上产生。

高峰在夜间还留存着景致,深深的山谷在白天也不明亮。

山里面的人自然正直,道路险峻内心也很平静。

长风吹动松柏,声音吹拂过万千山谷而清澈。

就因为这样而后悔读书,每天都在接近虚浮的名声。

山中人自正,路险心亦平。相关图片

山中人自正,路险心亦平。

更多孟郊的名句

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
青春须早为,岂能长少年。
人学始知道,不学非自然。
竹竿有甘苦,我爱抱苦节。
半夜倚乔松,不觉满衣雪。

更多孟郊的诗词