戏赠陆大夫十二丈（一作乐府戏赠陆大夫十二丈）
莲子不可得，荷花生水中。犹胜道傍柳，无事荡春风。
渌萍与荷叶，同此一水中。风吹荷叶在，渌萍西复东。
莲叶未开时，苦心终日卷。春水徒荡漾，荷花未开展。
莲子不可得，荷花生水中。犹胜道傍柳，无事荡春风。
渌萍与荷叶，同此一水中。风吹荷叶在，渌萍西复东。
莲叶未开时，苦心终日卷。春水徒荡漾，荷花未开展。
莲子难以得到，荷花生长在水中。
还好胜过路旁的柳树，没什么事在春风中飘荡。
绿萍和荷叶，都在这同一水中。
风吹着荷叶还在，绿萍一会儿向西一会儿向东。
莲叶还没有展开的时候，苦心整天都是卷曲的。
春天的水白白地荡漾，荷花还没有舒展开。
