寒溪 其三
晓饮一杯酒，踏雪过清溪。波澜冻为刀，剸割凫与鹥。宿羽皆剪弃，血声沉沙泥。独立欲何语，默念心酸嘶。冻血莫作春，作春生不齐。冻血莫作花，作花发孀啼。幽幽棘针村，冻死难耕犁。
早晨喝上一杯酒，踏着积雪走过清澈的溪流。
水面的波澜都冻结成了刀子，能切割野鸭子和鸥鸟。
它们的羽毛都被剪落丢弃，鲜血流淌沉到泥沙里。
独自站着想要说什么，在心里默默念着感到心酸悲嘶。
冻结的血不要当作春天，当作春天会生长得参差不齐。
冻结的血不要当作花朵，当作花朵开放时会有寡妇啼哭。
那幽深的满是荆棘的村庄，被冻死了难以进行耕种犁地。
