几番窗雨。甚篝灯乍剪,赋情凄楚。听说道、玄菟城边,正秋夜梦长,候鸡啼去。果下前驺,有鬌髻、红妆别部。爱归吟硾纸,小鬟争唱,倚银筝处。年时酒垆忆否,笑长鲸未似,气还吞虎。记灞岸、分手东西,又席帽催凉,葛衫更暑。才得相寻,便惹起、客愁如絮。剩离亭、伴影无眠,冷蟾十五。
多次的窗上雨水。
特别是那刚剪的灯烛,抒发的情感是那样凄苦。
听说在玄菟城边,正是秋夜梦长的时候,等待着鸡啼就离去。
果然前面有先导的骑马者,有梳着双髻、穿着红妆的其他队伍。
喜爱归来吟诗作赋在硾纸上,小丫鬟争相歌唱,在靠着银筝的地方。
还记得当年在酒肆吗,可笑那长鲸还不像,气势还能吞虎。
记得在灞岸边,分别走向东西,又有席帽催来凉意,葛衫经历着更热的时候。
才得以相互寻找,就惹起了像柳絮一样的客愁。
只剩下离亭,伴着影子无法入眠,那冷月正到十五。