暇日有寄姑苏曹使君兼呈张郎中郡中宾僚
嘉植阴阴覆剑池，此中能政动神祇.湖边观稼雨迎马，
城外犒军风满旗。融酒徒夸无算爵，俭莲还少最高枝。
珊瑚笔架真珠履，曾和陈王几首诗。
好的，以下是翻译成现代中文的内容： 美好的树木阴阴地覆盖着剑池，这里的善政能够感动神灵。
在湖边观看庄稼时雨水迎接着马匹，在城外犒劳军队时风把旗帜吹得满满的。
那些纵酒的人只是徒然夸赞不计其数的酒爵，节俭的莲花还缺少最高的枝茎。
珊瑚做的笔架和珍珠装饰的鞋子，曾经和陈王一起作过几首诗。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量保持原意的一种解释，诗词的韵味和内涵在翻译过程中可能会有一定程度的损失。
