万里山河唐土地,千年魂魄晋英雄。

出自唐代罗隐的 《登夏州城楼

翻译: 广阔的万里山河曾是唐朝的疆土,流传千年的英魂是晋朝的英雄们。 (这里的“唐土地”指唐朝的疆域,“晋英雄”指晋朝的英雄人物。这句话表达了对唐朝广阔疆域的描述以及对晋朝英雄的敬仰。)

赏析: 这两句诗意境恢弘,气势磅礴。“万里山河唐土地”展现出唐朝辽阔的疆土,突显其地域之广,富有豪迈的气魄。“千年魂魄晋英雄”则跨越时间,追溯到晋朝,赞颂那些英勇之士的不朽精神,虽历经千年仍令人敬仰。此句通过对唐土和晋英的描绘,抒发了对历史的深沉感慨和对英雄的崇敬之情,给人以无尽的遐想和感慨。

登夏州城楼

罗隐 (唐代)

寒城猎猎戍旗风,独倚危楼怅望中。

万里山河唐土地,千年魂魄晋英雄。

离心不忍听边马,往事应须问塞鸿。

好脱儒冠从校尉,一枝长戟六钧弓。

登夏州城楼译文

寒冷的城池上军旗在风中烈烈作响,独自倚靠在高楼上怅然远望。

万里的山河都是大唐的土地,千年的英魂是晋代的英雄。

离别的心思不忍心听那边境的马鸣声,以往的事情应该去询问边塞的鸿雁。

好想脱去儒生的帽子去跟随校尉,手持一枝长戟和六钧重的弓。

万里山河唐土地,千年魂魄晋英雄。相关图片

万里山河唐土地,千年魂魄晋英雄。

更多罗隐的名句

家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。

更多罗隐的诗词