游平山堂 其一

扬州二月天始晴，蜀冈连绵春色生。山梅向暖红欲破，千折百折随人行。花源隔村辨花坞，翠阁朱阑不知路。冶春裙屐多少年，醉拂银鞍柳边去。

扬州二月的时候天才开始放晴，蜀冈连绵不断春色生发出来。

山上的梅花朝着温暖的方向红色仿佛要绽开，千回百转地跟随着行人。

花源隔着村子可以分辨出花坞，翠绿色的楼阁和朱红色的栏杆让人不知道路在哪里。

在冶春游玩的青年男女有多少岁月了，醉意中拂过银鞍向柳边离去。