秋声渡江来,秋风满江水。吹我浩荡心,一夕走千里。千里共清秋,片心和月流。今宵水上月,照到乡园幽。乡园在何处,引入愁中路。落叶下纷纷,浮云拂高树。仰视浮云归,满空星斗稀。不知乌鹊意,日夕向南飞。
秋天的声音渡过江而来,秋风布满了江水。
吹拂着我那豪迈壮阔的心,一个晚上仿佛奔走了千里。
千里一同处于清朗的秋天,一片心伴随着月光流淌。
今天晚上江水上的月亮,照到了那幽静的家乡田园。
家乡田园在什么地方,引领我走上了忧愁的路途。
落叶纷纷地飘落下来,浮云轻轻擦过高大的树木。
抬头仰视浮云归去,满天空星星稀少。
不知道乌鸦喜鹊的心意,每天傍晚都向南飞去。