看天阔鸢飞,渊静鱼跃。

出自宋代辛弃疾的 《兰陵王·赋一丘一壑

翻译: 看天空广阔,老鹰飞翔,看潭水宁静,鱼儿跳跃。

赏析: “看天阔鸢飞,渊静鱼跃”短短八字,意境开阔,充满生机。“天阔鸢飞”展现出天空的辽阔,鸢鸟自由翱翔,尽显高远与灵动。“渊静鱼跃”描绘出深潭的静谧,鱼儿欢快跃出水面,动静结合,形成一幅和谐美好的画面。此句蕴含着对自由、生机和宁静的赞美,让人心生向往,感受到大自然的魅力与生命的活力,给人以无限的遐想和美好的心灵触动。

兰陵王·赋一丘一壑

辛弃疾 (宋代)

一丘壑。老子风流占却。茅檐上、松月桂云,脉脉石泉逗山脚。寻思前事错。恼杀晨猿夜鹤。终须是、邓禹辈人,锦绣麻霞坐黄阁。

长歌自深酌。看天阔鸢飞,渊静鱼跃。西风黄菊芗喷薄。怅日暮云合,佳人何处,纫兰结佩带杜若。入江海曾约。

遇合。事难托。莫系磬门前,荷蒉人过,仰天大笑冠簪落。待说与穷达,不须疑著。古来贤者,进亦乐,退亦乐。

兰陵王·赋一丘一壑译文

一片山水。

老子的风流全都占尽。

茅檐之上,有松间明月、桂树白云,脉脉的石泉在山脚流动。

寻思从前的事是错了。

让晨猿夜鹤都恼怒。

最终必定是像邓禹那样的人,穿着锦绣官服坐在朝堂高位。

长歌一曲自己深深饮酒。

看天空广阔老鹰飞翔,深水潭安静鱼儿跳跃。

西风吹来黄菊香气浓烈喷薄。

惆怅傍晚时云彩聚合,佳人在哪里,采摘兰花系上佩带杜若。

曾约定进入江海。

遇到合适的机会。

事情难以托付。

不要像系着磬在门前,那个挑着草筐的人经过,仰天大笑让帽子簪子都掉落。

等到要说与穷困显达,不需要迟疑。

自古以来的贤能之人,进也快乐,退也快乐。

看天阔鸢飞,渊静鱼跃。相关图片

看天阔鸢飞,渊静鱼跃。

更多辛弃疾的名句

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
七八个星天外,两三点雨山前。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

更多辛弃疾的诗词