离歌一曲怨残阳，断人肠。相关图片
翻译： 离别的歌曲一曲奏响，对着那将落的残阳，使人肝肠寸断。
赏析： 这两句诗以简洁而有力的笔触，营造出了极其哀怨悲怆的氛围。“离歌一曲”，唱出了别离的愁苦，其声凄婉。“怨残阳”，残阳本就带着落寞之意，再加上一个“怨”字，更添忧伤。仿佛那即将落下的夕阳，也在为这别离而哀愁，让人肝肠寸断。短短七字，将离别的不舍与痛苦展现得淋漓尽致，给读者留下了无尽的遐想和伤感。
流水是那么无情，潮水涌到空城时，城头都被染白了。
离别的歌曲一曲传来，对着残阳充满哀怨，令人肝肠寸断。
东风吹动着官署的柳树在雕饰的墙前舞动。
三十六宫的鲜花仿佛在溅泪，春天的声音在何处诉说着兴盛与衰亡，只有燕子双双飞舞。