望孤山作

劉基
劉基 (明代)

曉日千山赤,寒煙一島青。

羈心霜下草,生態水中萍。

黃屋迷襄野,蒼梧隔洞庭。

空將垂老淚,灑恨到滄溟。

望孤山作翻譯

清晨的陽光使千山一片火紅,寒霧中一個島嶼呈現出青翠之色。

羈旅的心情就如同霜下的小草,生存的狀態猶如水中的浮萍。

帝王的車輦迷失在襄野,蒼梧山隔着洞庭湖。

只能將這將老之淚,把遺憾灑向蒼茫的大海。

更多劉基的名句

城外蕭蕭北風起,城上健兒吹落耳。
偶應非熊兆,尊爲帝者師。
將軍玉帳貂鼠衣,手持酒杯看雪飛。
風驅急雨灑高城,雲壓輕雷殷地聲。
兩行疏柳,一絲殘照,萬點鴉棲。
泛水浮萍隨處滿,舞風輕絮霎時狂。
花有淚,鶯無語。
蒼江依舊繞斜陽。

更多劉基的詩詞