弱弱誰氏子

弱弱誰氏子，鮮鮮一何姝。

來奔富人家，妻與富人俱。

嚴妝問夫子，我豈彼室如。

夫子笑遣之，彼寧與汝都。

升堂由阼階，德色溢以舒。

親賓不敢笑，退語相唏籲。

高堂聚羣婢，唯諾相諮睢。

家事忽不圖，顧指取自如。

朝令拆柱薪，暮遣藩籬除。

風雨半夜來，百黌生不虞。

屋壓盜隨至，夫死別嫁夫。

東鄰有淑子，惟不事鉛朱。

端居待人求，正色不敷腴。

清鏡見白髮，行媒不顧閭。

不知愛妻人，取捨何異歟。

那個柔弱的是誰家的孩子，那麼光鮮亮麗是多麼美麗的女子啊。

來到富人家，給富人做妻子。

精心打扮後詢問丈夫，我難道不如那別的女子嗎。

丈夫笑着打發她，她怎麼能和你一樣呢。

登堂從阼階上去，得意的神色滿溢而舒展。

親戚賓客都不敢笑，退下後相互嘆息。

高堂聚集一羣婢女，只是唯唯諾諾地相互張望。

家中事務忽然不考慮，只是隨意地指指點點想怎樣就怎樣。

早上命令拆掉柱子當柴燒，晚上又派遣拆除籬笆。

風雨在半夜來臨，各種憂患就產生了。

房屋被壓垮盜賊也隨即到來，丈夫死了就改嫁他人。

東邊鄰居有個賢淑的女子，只是不施粉黛。

端莊地坐着等待別人來求娶，神色莊重而不做作。

對着清亮的鏡子看到自己有了白髮，做媒的人也不顧及鄰里。

不知道愛自己妻子的人，在取捨上差別怎麼這麼大啊。