雨中花令 夏詞

王觀
王觀 (宋代)

百尺清泉聲陸續。映瀟灑、碧梧翠竹。面千步迴廊,重重簾幕,小枕敧寒玉。試展鮫綃看畫軸。見一片、瀟湘凝綠。待玉漏穿花,銀河垂地,月上欄干曲。

雨中花令 夏詞翻譯

百尺高的清澈泉水發出連續不斷的聲響。

映照出灑脫的碧綠梧桐和青翠竹子。

面對着千步長的迴環走廊,層層的簾幕,小枕頭斜靠着像寒玉一般。

試着展開薄絹去看畫卷。

看見一片像是瀟湘之地凝聚的綠色。

等到計時的玉漏穿過花朵,銀河垂落大地,月亮爬上欄杆的彎曲處。

更多王觀的名句

水是眼波橫,山是眉峯聚。
若到江南趕上春,千萬和春住。
須教鏤花撥柳,爭要先看。
纔始送春歸,又送君歸去。
調雨爲酥,催冰做水,東君分付春還。

更多王觀的詩詞