出自宋代王观的 《卜算子·送鮑浩然之浙東》
翻譯: 水像美人流動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。
賞析: 這兩句詞構思巧妙,極富想象力。作者將水比作美人流動的眼波,把山形容成美人蹙起的眉峯,賦予山水以人的情感和神態。以景喻人,生動形象地展現出山水的靈動與嫵媚。同時,通過巧妙的比喻,營造出一種柔美而又充滿韻味的意境,讓讀者彷彿能感受到那含情脈脈的目光和微微蹙起的愁眉,給人以美的享受和無盡的遐想。
水像美人流動的眼波,山如美人蹙起的眉峯。
想問行人要去哪裏?到那山水交匯的地方。
剛剛纔把春天送走,又要送你歸去。
要是到江南還能趕上春天,千萬要和春天一同留住。