臨江仙(離懷)

王觀
王觀 (宋代)

別岸相逢何草草,扁舟兩岸垂楊。繡屏珠箔綺香囊。酒深歌拍緩,愁入翠眉長。

燕子歸來人去也,此時無奈昏黃。桃花應是我心腸。不禁微雨,流淚溼紅妝。

臨江仙(離懷)翻譯

在別的岸邊相逢是多麼匆忙草率,小船處在兩岸垂楊之間。

有着錦繡的屏風、珠簾和華美的香囊。

酒喝得深了歌聲節拍就緩慢下來,憂愁進入那細長的翠眉之中。

燕子歸來而人卻離去了,在這個時候無奈天色已近黃昏。

桃花應該就像我的心腸。

禁不住微微細雨,淚水流下沾溼了紅妝。

更多王觀的名句

水是眼波橫,山是眉峯聚。
若到江南趕上春,千萬和春住。
須教鏤花撥柳,爭要先看。
纔始送春歸,又送君歸去。
調雨爲酥,催冰做水,東君分付春還。

更多王觀的詩詞