枝上葉兒未展。已有墜紅千片。春意怎生防,怎不怨。被我安排,矮牙牀斗帳,和嬌豔。移在花業裏面。
請君看。惹清香,偎媚暖。愛香愛暖金盃滿。問春怎管。大家拚、便做東風,總吹交零亂。猶肯自、輪我鴛鴦一半。
樹枝上葉子還未舒展。
卻已經有上千片墜落的紅花。
春天的意趣怎麼去防範,怎能不埋怨。
被我所安排,矮矮的牙牀和牀帳,與嬌豔的(女子)。
移到了花從中。
請你來看。
招惹來清香,依偎着明媚溫暖。
喜愛香氣喜愛溫暖就把金盃斟滿。
問春天怎麼管。
大家索性、就當作東風,總是吹得(花)交雜零亂。
還肯自己、分給我鴛鴦的一半。