題朱澤民小景並詩後

吳寬
吳寬 (明代)

睢陽畫癖不可醫,睢陽作畫真畫師。

豈惟長絹善揮灑,只此短紙誰能爲。

野曠天寒氣蕭爽,人坐茅亭絕塵想。

階前舊雨客不來,天末晴雲心獨往。

青山滴滴青於苔,平地忽見芙蓉開。

秋聲似向耳邊起,石上喬松若個栽。

意長要在無多筆,餘墨淋漓綴唐律。

詩中有畫畫中詩,百年再見王摩詰。

題朱澤民小景並詩後翻譯

睢陽對繪畫的癡迷沒辦法醫治,睢陽作畫可真是優秀的畫師啊。

哪裏只是擅長在長絹上盡情揮灑筆墨,僅是這小小的紙張上的創作又有誰能夠做到呢。

曠野廣闊天空寒冷氣息蕭瑟清爽,人坐在茅草亭中沒有塵世的念頭。

臺階前過去常來的朋友不來了,天邊晴朗的雲彩心中獨自嚮往。

青山顏色濃郁比青苔還青,平地上忽然看見芙蓉花盛開。

秋天的聲音好像在耳邊響起,石頭上高大的松樹是怎麼栽種的呢。

意境深長在於沒有很多筆墨,多餘的墨汁淋漓地用來撰寫唐律。

詩中包含着畫境畫中蘊含着詩意,百年後才能再次見到王維那樣的人啊。

更多吳寬的詩詞