山夕

王采薇
王采薇 (清代)

將暝室生白,松花滿石闌。碧潭琴影瘦,黃葉客衣單。網露迷蘭徑,茶煙惹竹竿。瓊枝空憶夢,挑飯不能餐。

山夕翻譯

天色將晚室內生出白色,松花佈滿了石欄杆。

碧綠的潭水映照出琴影顯得清瘦,黃色的樹葉下客人穿着單衣。

蜘蛛網的露水迷濛了長滿蘭草的小路,煮茶的煙霧招惹着竹竿。

美玉般的樹枝徒然在回憶夢境,挑着飯菜卻不能進餐。

更多王采薇的詩詞