初春

王采薇
王采薇 (清代)

曉鏡慵梳飾,幽窗夢破遲。梅梁波反影,芸帙曙通曦。花逐調琴指,鶯隨入鏡枝。十分春欲去,惆悵未成詩。

初春翻譯

早晨對着鏡子懶得梳妝打扮,在幽靜的窗戶邊從夢中醒來很遲。

梅樹的枝幹在水波中倒映着影子,書籍在曙光中迎來晨曦。

鮮花隨着調試琴音的手指舞動,黃鶯隨着映入鏡子的樹枝而飛動。

十足的春意將要離去,心中惆悵還沒能寫成詩。

更多王采薇的詩詞