衆賤有君子,能無庸態誹。世之罪我是,人敢曰天非。自此見蜚笑,偶然聞虎譩。蟲冰不可語,鰩以夜而飛。
衆人之中有君子,怎能沒有平庸之態的誹謗。
世間怪罪於我,人們怎敢說上天不對。
從此看到那些蜚短流長而笑,偶然聽到老虎的呼嘯。
如蟲如冰不可與之交談,就像鰩魚在夜裏飛翔。
需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出古詩詞中蘊含的意境和微妙之處。
读沈石友七虞诗感而和之七首 其六
放言 市声 其一 一东
放言 匡床 其二 二冬
放言 人滩 其三 三江
放言 子夜 其四 四支
放言 其五 畸人
放言 其六 埋马
放言 落叶 其八 六鱼
放言 妇人 其九 七虞
放言 月死 其十 八齐