放言 市聲 其一 一東

謝元汴
謝元汴 (明代)

珠玉市聲坌,聲闐天亦聾。難言濁世事,不易亂流中。銀氣飛腥雨,蜃吹雜貝風。荒夫如可服,吾欲棄山藭。

放言 市聲 其一 一東翻譯

珍珠美玉在集市的喧鬧聲中,聲音喧鬧得連天都似乎聾了。

難以說清這污濁的世間之事,在這混亂的潮流中也不改變。

銀色的氣息飛揚着帶着腥味的雨,蜃景的吹拂夾雜着貝類的風。

如果像那粗野的人也能被任用,我想要拋棄那山芎。

需注意,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵,古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和多義性。

更多謝元汴的詩詞