九日

吳龍翰
吳龍翰 (宋代)

秋雨梧桐退老時,寒城九日正霏霏。

功名不直三杯酒,世事真如一局橫。

頭且插教黃菊滿,手今莫負紫螯肥。

壯懷無復登臨恨,破帽西風一任吹。

九日翻譯

秋雨落在梧桐樹上這是它們走向衰老的時候,寒冷卻熱鬧的城池在九月里正飄灑着紛紛細雨。

功名並不值三杯酒,世間的事真是如同一局棋那樣複雜多變。

暫且把頭插上讓黃菊插滿,如今手中不要辜負那肥美的紫蟹。

豪邁的情懷不再有登高望遠的遺憾,破舊的帽子任憑那西風肆意吹拂。

更多吳龍翰的詩詞