玻璃萬頃海天秋，相國如居天上頭。
錦帳圍山丹荔熟，銀梭織水子魚遊。
地靈自古稱多士，人物當今列上流。
二季一翁家學在，湄洲即是蜀眉州。
廣闊的玻璃般的水面（形容水面平靜光亮）映照出萬里海天的秋色，相國就好像居住在天上一般。
華麗的帷帳圍繞着山，山丹荔已經成熟，銀色的梭子般的水（形容水的形狀）裏小魚在遊動。
這個地方向來有靈秀之氣被稱爲多出賢才之士，人物在當今也都處於上流。
兩位季氏和一位翁氏他們家傳的學問在這裏，湄洲就如同蜀地的眉州一樣。
西湖曲
喜迁莺
行春次俞兄韵
侠客行
夏日书事
先曾大父作竹夫人铭北窗蘧蘧偎尔冰肌毋徇其
县尹先伯祖家观遗书
晓发姑孰城
晓发黄池过宁国
心远堂
辛酉秋吴画士写神
辛酉秋在京殊久日一到湖上
严郡谒乌龙庙遇打碑者
严滩对月忆雪壶亡弟
夜泊富阳
夜兴
夜吟
饮马长城窟
有所嗟
