己未試監假道於嚴報謝使君

吳龍翰
吳龍翰 (宋代)

秋試賢關擲雉盧,道經鄰郡拜真儒。

棠陰日暖鳥聲雋,苔跡月明吏影臞。

春野一犂今有犢,暮歌五袴昔無襦。

片帆願借吹噓力,一舸清風不用租。

己未試監假道於嚴報謝使君翻譯

在秋日的科舉考試中拋擲着雉盧(一種賭博用具,這裏借指科舉考試),路過鄰郡去拜謁真正的儒者。

樹陰在陽光照耀下溫暖,鳥兒的叫聲優美,月光下的苔蘚痕跡處官吏的身影清瘦。

春天的田野上一頭耕牛如今有了小牛犢,夜晚歌唱時五條褲子以前卻沒有短襖。

一片船帆希望藉助鼓吹的力量,一艘船乘着清風不需要租金。

更多吳龍翰的詩詞