金陵王氣已銷沈,幾度憑闌愁滿襟。
往事僅存南北史,傷情空費短長吟。
龍蟠故國山河壯,鳳去荒臺草木深。
舊物尚餘吳塔在,夕陽移影照江心。
金陵的帝王之氣已經消散沉淪,多次靠着欄杆憂愁充滿衣襟。
過往的事僅僅留存於南史和北史之中,悲傷的情懷白白耗費在或短或長的吟詠裏。
像龍蟠踞的故國山河依然壯麗,鳳凰離去後荒棄的亭臺處草木深深。
舊有的東西還剩下吳地的塔在那裏,夕陽移動影子映照在江中心。
西湖曲
喜迁莺
行春次俞兄韵
侠客行
夏日书事
先曾大父作竹夫人铭北窗蘧蘧偎尔冰肌毋徇其
县尹先伯祖家观遗书
晓发姑孰城
晓发黄池过宁国
心远堂
辛酉秋吴画士写神
辛酉秋在京殊久日一到湖上
严郡谒乌龙庙遇打碑者
严滩对月忆雪壶亡弟
夜泊富阳
夜兴
夜吟
饮马长城窟
有所嗟