薄暮

薄暮何人到，喧呼江上村。發倉逢謁者，圖繪得監門。已到顛危極，猶蘄覆露恩。芻堯如可獻，民瘼盡堪論。

傍晚的時候什麼人來到，喧鬧呼喊於江邊的村落。

打開糧倉遇到求見的人，圖畫描繪出監門的情景。

已經到了極其危險的境地，還希望能得到皇帝的恩澤。

像草野之人的意見如果可以進獻，民間的疾苦完全可以述說。

需注意，這樣的翻譯只是爲了儘量貼近現代中文的表述，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵。