舒二過飲江齋

金德嘉
金德嘉 (清代)

鬱郁園中花,粼粼水底石。秋風吹夕陽,照此邂逅客。草閣步徘徊,佳期良不易。矯首望青冥,眷言懷曩昔。悠悠千載間,寂寥揚子宅。俯聽寒螿聲,仰視浮雲白。清尊琥珀光,且當共今夕。

舒二過飲江齋翻譯

繁茂園中的花朵,波光粼粼的水底石頭。

秋風吹拂着夕陽,照耀着這位邂逅的客人。

在草閣中來回踱步,美好的約定實在不容易。

擡頭望向高遠的天空,追念懷念往昔。

悠悠的千百年間,寂寥的揚子的住宅。

俯身傾聽寒蟬的叫聲,擡頭觀看飄動的白雲。

清醇的酒在琥珀色的光線下,暫且就一起享受今天這夜晚吧。

更多金德嘉的詩詞