檢山雨堂遺集

結客天涯書卷隨，名場才老數偏奇。心勞元結當官牒，淚盡劉蕡下第詩。自哂諸艱緣骨相，人言萬古足襟期。蠻煙瘴雨腸堪斷，最是荒郊送子時。

結交朋友在天涯，書卷一直伴隨身邊，在功名場中才到老年卻命運多舛。

費心勞累如同元結處理那當官的文書，淚水流盡就像劉蕡那落第的詩篇。

自己嘲笑各種艱難是因爲骨相，別人說永遠都足夠有胸懷期許。

蠻地的煙霧和瘴氣讓人內心能愁斷，最是在荒郊送別的時候。