雨後壺山看桃花已過半矣

塵中那有插腳處，閉門聽雨春將暮。今朝好鳥喚新晴，攜酒尋花過江去。人爲花忙花待人，咫尺不隔仙壺路。繁英縱減饒嫵媚，灼灼餘霞紛綺布。蝶闌鶯咽客始來，風軟雲輕天若護。我今閒放無町畦，萬事拋除付芒屨。

塵世之中哪裏有能立足的地方，關起門來聽着雨聲春天將要過去。

今天早上好聽的鳥兒呼喚着新晴天，帶着酒去尋找花兒渡過江去。

人因爲花而忙碌，花也等待着人，近在咫尺就像不隔着通往仙境的路途。

繁多的花朵即使減少了也依然很嫵媚，燦爛的餘霞紛紛如綺麗的錦緞鋪開。

蝴蝶在欄杆邊，黃鶯在嗚咽，客人這纔到來，風很柔和雲很輕盈，天空好像在呵護。

我如今悠閒自在沒有界限，所有的事情都拋開交付給草鞋。