綠髮照魁星,平康爭看。錦繡肝腸五千卷。出逢熙運,早侍玉皇香案。禁塗揚歷遍,紆宸眷。
安養老成,十年蕭散。天要中興相公健。生朝開宴,長是通宵弦管。藕花香不斷,南風遠。
烏黑的頭髮映照魁星,在平康之地衆人爭相觀看。
有着如錦繡般美好的才思和豐富的學識五千卷。
出世恰逢興盛之運,早早侍奉在玉皇大帝的香案邊。
在宮廷禁地經歷了廣泛的仕歷,受到皇帝的恩寵眷顧。
安心養老,有十年的閒適自在。
上天希望國家中興而相公身體強健。
生日時開設宴會,常常是通宵達旦地彈奏絃樂吹奏管樂。
荷花的香氣連綿不斷,南風遙遠吹拂。
需注意,這樣的翻譯只是儘量用現代中文來解釋其大致意思,難以完全精確地傳達出古詩詞的韻味和意境。
石州慢·己酉秋吴兴舟中作
十月桃
丙午春京城围解口号
浣溪沙
浣溪沙(咏木香)
浣溪沙(书大同驿壁)
水调歌头(癸酉虎丘中秋)
水调歌头 其五
水调歌头 其十二 为赵端礼作
水调歌头(同徐师川泛太湖舟中作)
水调歌头 其二 和芗林居士中秋
水调歌头(送吕居仁召赴行在所)
水调歌头·最乐贤王子
水调歌头(过后柳故居)
水调歌头·平日几经过
菩萨蛮 其四