闰馀有何好，一岁两中秋。滕王高阁曾醉，月涌大江流。今夜钓龙台上，还似当时逢闰，佳句记英游。看山兼看月，登阁复登楼。别离久，今古恨，大刀头。老来长是清梦，宛在旧神州。遐想芗林风味，瓮里自倾春色，不用贳貂裘。笑我成何事，搔首谩私忧。

闰月有什么好呢，一年能有两个中秋。

曾在滕王阁的高阁上醉酒，月光涌动在大江上流淌。

今夜在钓龙台上，还如同当时遇到闰月一样，美好的诗句记录着那杰出的游历。

既看山又看月，登上楼阁又登上高楼。

分别已经很久了，这从古至今的遗憾，就像那大刀的刀头。

年老之后常常做着清晰的梦，仿佛还在过去的中原大地。

尽情地想象着芗林的风情，从瓮里自己倒出那春色般的美酒，不用典押貂裘去换取。

笑我成就了什么事呢，挠着头只是白白地私自忧愁。