瑞鶴仙（壽）

喜西園放鑰。對燕寢香潤，棠陰寒薄。東風夜來惡。禁菸時天氣，鶯啼花落。新晴共約。怕韶光、容易過卻。把銅壺、緩浮金盃，禊遊行樂。

絃索。笙簧聲裏，還記蘭房，正垂羅幕。初眠柳弱。梅如豆，玉如琢。向鳳凰池上，鴛鴦影裏，他年何啻紫橐。看流芳，繼踵韋平，盛傳鞏洛。

喜歡西園打開園門。

對着寢室香氣潤澤，海棠樹的樹陰帶着寒意較淡。

東風昨夜很兇猛。

在禁菸火的時節天氣裏，黃鶯啼叫花朵飄落。

新晴天一起約定。

擔心美好時光、容易就過去了。

把銅壺裏的水、慢慢倒入金盃，舉行修禊活動盡情遊樂。

絃樂。

在笙簧的樂聲中，還記得那香閨，正垂掛着絲羅帳幕。

剛剛入眠時柳絲柔弱。

梅花如豆粒般大小，像玉精心雕琢。

在鳳凰池上，鴛鴦的影子裏，將來何止是高官厚祿。

看美名流傳，接連比肩韋平，在鞏洛一帶盛傳。