瑞鶴仙 吳梅隱眠鶴盦

早霜侵薄鬢。似化鶴當年，翔歡啼懼。山空賦招隱，好牽蘿溪上，風輕露冷。縭褷息影。卻付與、新巢夜永。趁人閒骨相，憐肥換了，黑甜幽境。還省。乘雲迢遞，倚笛高寒，倦飛多警。予懷忍俊。同龕待習禪定。恁林逋多事，巖花開落，又喚遊仙夢醒。伴先生、獨舞婆娑，不曾睡穩。

早來的霜侵蝕了稀少的鬢髮。

好像如同當年化爲仙鶴，飛翔時歡快啼叫時恐懼。

山林空曠作賦召喚隱士，喜歡在溪邊牽挽着藤蘿，風很輕露水冰冷。

凌亂的身影停下。

卻交付給、新巢整夜漫長。

趁着人閒時的骨相，憐惜肥胖換成了，酣甜的幽僻之境。

還應反省。

乘着雲遙遠地傳送，靠着笛子處在高寒之處，疲倦飛翔多有警覺。

我心懷忍耐俊逸之情。

一同在佛龕等待修習禪定。

像林逋那樣多事，山岩上的花開花落，又喚起了遊仙夢醒來。

陪伴着先生、獨自舞動優美的姿態，還不曾安穩睡去。