謁金門

譚獻
譚獻 (清代)

煙雨裏。十二欄干慵倚。飛絮飛花人似醉。生憎江上水。檢點羅衣殘淚。帶眼莫將春系。夢短夢長渾不記。餘寒憐翠被。

謁金門翻譯

在如煙似雨的情境中。

十二根欄杆也懶得去倚靠。

飛着的柳絮和落花讓人好似沉醉。

非常厭惡江上的流水。

點檢一下綾羅衣服上殘留的淚水。

腰帶的孔眼不要把春天繫住。

夢短還是夢長全然都不記得。

餘下的寒意讓人憐惜那翠被。

更多譚獻的名句

遮斷行人西去道,輕軀願化車前草。
離亭楊柳,涼月照毿毿。

更多譚獻的詩詞