送康祭酒赴輪臺

曹唐
曹唐 (唐代)

灞水橋邊酒一杯,送君千里赴輪臺。霜粘海眼旗聲凍,

風射犀文甲縫開。斷磧簇煙山似米,野營軒地鼓如雷。

分明會得將軍意,不斬樓蘭不擬回。

送康祭酒赴輪臺翻譯

在灞水橋邊飲下一杯酒,送你奔赴千里之外的輪臺。

寒霜凝結在大旗的海眼處使旗聲彷彿被凍住,寒風射向犀牛皮的甲冑縫隙使其張開。

斷裂的沙磧上聚集着煙霧,山巒好似米粒,野外營地中車軒之處鼓聲如雷。

清楚地領會將軍的心意,不攻破樓蘭就不打算回來。

更多曹唐的詩詞