萼綠華將歸九疑留別許真人

曹唐
曹唐 (唐代)

九點秋煙黛色空,綠華歸思頗無窮。每悲馭鶴身難任,

長恨臨霞語未終。河影暗吹雲夢月,花聲閒落洞庭風。

藍絲重勒金條脫,留與人間許侍中。

萼綠華將歸九疑留別許真人翻譯

九點鐘的時候秋煙使天空呈現黛色,綠華的歸鄉之思極其濃厚。

常常悲嘆自己難以承擔駕馭仙鶴之身,深深痛恨臨近雲霞之時話語還未說完。

河水的影子暗暗吹動着雲夢澤的月亮,花朵的聲音悄然飄落於洞庭湖的風中。

藍色的絲帶重新系緊金色的手鐲,留傳在人間給那位許侍中。

更多曹唐的詩詞