病馬五首呈鄭校書章三吳十五先輩 其一

曹唐
曹唐 (唐代)

騄駬何年別渥窪,病來顏色半泥沙。四蹄不鑿金砧裂,雙眼慵開玉箸斜。墮月兔毛乾觳𧥆,失雲龍骨瘦牙槎。平原好放無人放,嘶向秋風苜蓿花。

病馬五首呈鄭校書章三吳十五先輩 其一翻譯

千里馬是什麼時候離開渥窪的呢,生病後毛色近乎泥沙之色。

四隻蹄子不用鐵砧捶打也已開裂,雙眼懶得睜開眼淚如玉箸般傾斜流下。

像那月中玉兔的毛乾枯皺縮,像那失去雲氣的龍的骨頭瘦得如木枝槎丫。

平原之上適合放開奔跑卻無人放開它,向着秋風對着苜蓿花嘶鳴。

更多曹唐的詩詞