問鴛湖、萬株楊柳,飄零幾歷寒暑。滄桑劫後雲煙幻,零落扇紈衫紵。誰付與。是往日、昇平選勝高歌處。雙雙董許。看指落天花,書翻祕笈,含睇各無語。靈呵護。楚失依然歸楚。神光想像毫楮。南邦黎獻留題遍,誰更抗聲鍾呂。吟覆住。悵畫裏、蕉欄竹徑難尋取。烽連古戍。問甚日煙波,重攜琴鶴,續訪棹歌侶。
試問鴛湖那萬株楊柳,經歷了多少歲月的飄零。
歷經滄桑劫難後如雲煙變幻,那些扇子、絹衣、麻織品都已零落。
是誰造成的呢。
那是往日太平興盛、選擇美景高歌的地方。
雙雙的董生和許生。
看那手指如同落下的天花,翻閱着珍祕的書籍,含情相看卻各自無語。
有神靈在護佑。
楚國失去的最終依然歸楚。
神奇的光芒只能在想象中通過筆墨呈現。
南方的衆多賢士留下題詠到處都是,誰又能更激昂地發出如鍾呂般的聲響。
吟哦又停下。
惆悵在畫裏,那蕉欄竹徑難以尋覓。
烽火連着古老的戍所。
詢問什麼時候才能在煙波中,再次帶着琴和鶴,繼續去尋訪那些棹歌的伴侶。