菩薩蠻

譚獻
譚獻 (清代)

象牀觸響釵梁鳳。嬌鶯喚斷春閨夢。裙衩映垂楊。曾驚遊冶郎。一從春色去。玉貌渾非故。夫婿是浮雲。愁風愁水頻。

菩薩蠻翻譯

象牙牀觸動使得釵頭鳳釵作響。

嬌美的黃鶯啼叫打斷了女子在閨房中的夢。

裙子的衩口映襯着低垂的楊柳。

曾經讓那遊玩冶遊的男子爲之驚歎。

自從春天的景色離去。

美麗的容貌完全不是過去的樣子了。

丈夫如同浮雲一般。

憂愁那風憂愁那水頻繁不斷。

更多譚獻的名句

遮斷行人西去道,輕軀願化車前草。
離亭楊柳,涼月照毿毿。

更多譚獻的詩詞