江城子

譚獻
譚獻 (清代)

江城垂柳一枝枝。別君時。日遲遲。不道東風,又是隔年期。霧鬢雲鬟憔悴損,除鏡子,沒人知。小樓花發故人非。送斜暉。信音稀。有恨無言明月,上羅幃。金鴨香殘鴛袖冷,剛許道,莫相思。

江城子翻譯

江城裏垂柳一枝又一枝。

與你分別的時候。

太陽緩緩移動。

沒想到這東風,又到了相隔一年的時候。

如霧的鬢髮如雲的鬟髻都已憔悴受損,除了鏡子,沒有人知道。

小樓裏花兒開放而故人已不在。

送着傾斜的餘暉。

音信稀少。

懷着怨恨卻無言對着明月,爬上了牀幃。

金鴨香爐裏香已燃盡,鴛鴦衣袖也已冰冷,纔剛說過,不要相思。

更多譚獻的名句

遮斷行人西去道,輕軀願化車前草。
離亭楊柳,涼月照毿毿。

更多譚獻的詩詞