元夜景尤殊。萬斛金蓮照九衢。錘拍豉湯都賣得，爭如。甘露杯中萬顆珠。應是著工夫。腦麝濃薰費小廚。不比七夕黃蠟做，知無。要底圓兒糖上浮。
元宵夜晚的景色尤其特別。
無數的金蓮燈照亮了整個大道。
敲擊着錘和拍板，賣豉湯的到處都是，怎比得上。
那甘露杯中如萬顆珍珠般的飲品。
應該是花費了一番工夫的。
在小廚房裏腦麝被濃濃地薰香。
不像七夕時用黃蠟製作，知道嗎。
重要的是圓兒糖在上面漂浮着。
卜算子（赴春陵和向伯元送行词）
谒金门
柳梢青（富阳江亭）
柳梢青（和赵显祖）
一翦梅·暖日烘梅冷未苏
蝶恋花（用宜笑之语作）
鹧鸪天（丁已除夕）
酹江月（题赵文炳枕屏）
武陵春（信丰揖翠阁）
朝中措（月季）
醉桃源
浣溪沙（癸已豫章）
永遇乐（为卢显文家金林檎赋）
水调歌头（和石林韵）
卜算子（立石道中）
谒金门（丁酉冬昌山渡）
南乡子（尹先之索净圆子词）
双头莲令（信丰双莲）
画堂春（梅）
西江月（丁巳长沙大阅）
