冰霜凝凍臘殘時。暖律漸推移。綵勝羅幡，土牛春杖，和氣與春回。
花心柳眼知時節，微露向陽枝。喜入新春，稱心百事，如意想都宜。
冰霜凝結在臘月將盡的時候。
溫暖的節令逐漸推移變化。
彩色的勝幡和絲羅幡，春牛和春杖，祥和之氣隨着春天回來。
花朵的花心和柳樹的柳眼知曉時節，微微露出在向陽的枝頭。
欣喜地進入新春，稱心如意的各種事情，一切順心如意的想法都很適宜。
卜算子（赴春陵和向伯元送行词）
谒金门
柳梢青（富阳江亭）
柳梢青（和赵显祖）
一翦梅·暖日烘梅冷未苏
蝶恋花（用宜笑之语作）
鹧鸪天（丁已除夕）
酹江月（题赵文炳枕屏）
武陵春（信丰揖翠阁）
朝中措（月季）
醉桃源
浣溪沙（癸已豫章）
永遇乐（为卢显文家金林檎赋）
水调歌头（和石林韵）
卜算子（立石道中）
谒金门（丁酉冬昌山渡）
南乡子（尹先之索净圆子词）
双头莲令（信丰双莲）
画堂春（梅）
西江月（丁巳长沙大阅）
